Biotechnologie, Forschung und Entwicklung: Auf Kompass finden Sie die bedeutendsten Firmen dieses Gesch�ftszweiges

Geschäftstätigkeit: Die inspire AG ist als strategischer Partner der ETH Zürich das führende Schweizer Kompetenzzentrum für den Technologietransfer zur MEM-Industrie. Sie betreibt Forschung für die Industrie, entwickelt modernste Technologien, Methoden und Prozesse und löst Probleme auf allen Wissensgebieten der Produktinnovation und der Produktionstechnik. Revisionsstelle: • KPMG AG, Zürich

• Forschung
• Nanotechnologie, Forschung und Entwicklung
• Biotechnologie, Forschung und Entwicklung...

Geschäftstätigkeit: Wir arbeiten mit der Qualitätspolitik Made in Switzerland, dies ist die Basis für unsere Akzeptanz als Zulieferer in den Bereichen Maschinenbau, Antriebstechnik, Elektrotechnik, Feinmechanik, Automationstechnik, Umwelttechnik, Nahrungsmittelindustrie, Uhrenindustrie, Medizin, Chemie, Biotechnologie, Gebäudetechnik, Industrieanlagen, Forschung und Entwicklung.

• Metallbau
• Anlagenbau und Maschinenbau
• Beratende Ingenieure für die Elektrotechnik...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, die Entwicklung, die Produktion und oder den Vertrieb von pharmazeutischen, biologischen, medizinischen, diagnostischen oder ähnlichen Produkten sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Muttergesellschaft: • ESBATech AG

• Chemotherapeutika
• Antikörper, monoklonal und polyklonal
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Der Standort Muttenz ist Hauptsitz des Clariant Konzerns. Hier sind die Konzernleitung, die BU-Leitungen sowie Konzernfunktionen angesiedelt. Schwestergesellschaft: • Clariant Corporation, 4000 Monroe Road, Charlotte, NC 28205 (US), Tel: +1 704-331-7000, Fax: +1 704-377-1063 • Clariant SE, Am Unisys-Park 1, 65840 Sulzbach am Taunus (DE), Tel: +49 6196 757 60, Fax: +49 6196 757 8856, kontakt@clariant.com • Clariant SE, BP1 Rue du flottage, Site de Lamotte, F-60350 Trosly Breuil (FR), Tel: +33 3 60 403001, Fax: +33 3 44 854100 • Clariant SE, Via Vittor Pisani, 20, I-20124 Milano, ITALY (IT), Tel: +39 02 991 81, Fax: +39 02 991 887 89 • Clariant SE, ZAL - Prat, C/ Cal Coracero, 46-56, 08820 El Prat del Llobregat, Barcelona - España (ES), Tel: +34 93 479 82 00, Fax: +34 93 479 82 11 • Clariant Chemicals (China) Ltd, No.2, Lane 168, Linhong Road, Changning District, Shanghai 200335, P.R.China (CN), Tel: (86) 21 2248 3000, Fax: (86) 21 22483840 • Clariant (Japan) K.K., Bunkyo Green Court, Center Office 9F, 2-28-8 Honkomagome, Bunkyo-ku, 113-8662 Tokyo, Japan/Asia (JP), Tel: +81 3 597 778 80, Fax: +81 3 597 778 83 Tochtergesellschaft: • Clariant Products (Switzerland) Ltd, Neufhofstrasse 11, CH-4153 Reinach (CH), Tel: +41 61 469 5111 • Clariant Services (Switzerland) Ltd, Binningerstrasse 2, CH-4142 Münchenstein (CH), Tel: +41 61 469 5111 • Clariant International Ltd, Hardstrasse 61, CH - 4133 Pratteln, Schweiz (CH), Tel: +41 61 469 6005 Revisionsstelle: • PricewaterhouseCoopers AG, Basel

• Chemikalien für die Farbenindustrie
• Additive für wärmefeste Farben
• Additive, wasserabweisend, für Farben und Lacke...

Geschäftstätigkeit: Wir sind ein Biotech-Unternehmen, das sich auf die Entdeckung und Entwicklung neuartiger, rein humaner monoklonaler Antikörper zur Vorbeugung und Behandlung schwerer bakterieller und viraler Infektionen im Krankenhausumfeld konzentriert. Suchbegriffe: Biotech, menschlicher monoklonaler Antikörper, MAb, MAbs, humaner Antikörper, B-Zellen, B-Lymphozyten Partnerfirma: • Hoffmann-La Roche Revisionsstelle: • BDO AG, Bern

• Chemotherapeutika
• Antikörper, monoklonal und polyklonal
• Forschung...

Geschäftstätigkeit: Betätigung auf dem Gebiet der Erforschung, Entwicklung und Registrierung von Biopharmazeutika sowie Beteiligung an nationalen und internationalen Biotechnologie-Unternehmungen und Beratung von Gesellschaften und Einzelpersonen. Schwestergesellschaft: • Breslin Biotech AG Partnerfirma: • Bayer CropScience • Moggle • UBS • neurotune • Credit Suisse • Actelion • Dresdner Bank • Novartis • Roche

• Informationstechnologie (IT) Auditing-Service und Beratung
• Informations- und Kommunikationstechnik (IKT), Service
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Forschungs-, Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Biologie für die pharmazeutische und chemische Industrie und Forschungsinstitute sowie Herstellung und Vertrieb von Produkten für die biologische Forschung und die medizinische und diagnostische Anwendung. Revisionsstelle: • Tria Revisions AG, Cham

• Spezialisierte Ausrüstungen für Labors
• Laborgeräte für die Biologie
• Forschung...

Geschäftstätigkeit: Erbringung von Dienstleistungen für Forschung und Entwicklung für Unternehmen der Pharmazeutik, der Biotechnologie und der Medizintechnik wie auch für universitäre und staatliche Einrichtungen, Erbringung von Lösungen auf den Gebieten der klinischen Forschung, Datenverwaltung und Statistik, des Projektmanagements, der Laborunterstützung, Ueberwachung von Medikamentenabgabe, der Erstellung von medizinischen Dokumentationen, der Lagerung und Verteilung von Medizinalprodukten sowie Unterstützung mit Informationstechnologie. Tochtergesellschaft: • PSI CRO Development, Inc., 111 Anza Blvd, Suite 412, Burlingame, CA 94010 (US), Tel: +1 650 343 9501 • PSI CRO UK Ltd., Beaumont House, Langford Business Park, Langford Locks, Kidlington, Oxford, OX5 1GG (GB), Tel: +44 1865 855290 Ext 6311 • PSI CRO Hungary LLC, Szabadsag ter 7, 3. Em, 1054 Budapest (HU), Tel: +36 (1) 555 6755 • PSI PHARMA SUPPORT POLAND Sp.z.o.o, Wisniowy Business Park, Bld. C,, 1-go Sierpnia 6A, 02-134 (PL), Tel: +48 (22) 210 0200 • PSI CRO Deutschland GmbH, Lochhamer Strasse 13, 82152 Martinsried (DE), Tel: +49 (89) 899 960 80 • PSI CRO S.R.L., Av. Cabildo 86, C1424AAN Buenos Aires (AR), Tel: +54 (11) 555 49 557 • PSI Pharma Support EOOD, 65 Buntovnik Street, Lozenetz region, 1421 Sofia (BG) • PSI CRO Czech Republic s.r.o., V Parku 2343/24, 148 00 Prague 4 (CZ), Tel: +420 (277) 004 800 • PSI Russia, 19/21 Dostoyevsky Street, 191119 St. Petersburg (RU), Tel: +7 (812) 320 38 55 Partnerfirma: • IIR HOLDINGS, LTD. Revisionsstelle: • KPMG AG, Zug

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...

Geschäftstätigkeit: Forschung, Entwicklung, Herstellung und/oder Vertrieb von biopharmazeutischen und/oder chemischen Produkten und Materialien. Suchbegriffe: technical; career; culture; social; economy; markets; peer groups; biotechnology; teamwork; turnover; pharma; lab; jobs; team; income; pharmaceuticals; research; PhD; employee; global; life science; biotech; work; employee; growth; bioscience genetics; worker; pay; development; biosciences; manufacturing; staff; communication; impact; life sciences; engineering; trust; companies; labour; entrepreneurship; custom manufacture; employment; Muttergesellschaft: • Lonza Group Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, info@lonza.com Schwestergesellschaft: • Lonza Sales Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, contact@lonza.com • Arch Water Products France S.A.S., Zi La Boistardière,Chemin du Roi, FR-Amboise, 37400 (FR), Tel: +33 2 47 23 43 00, Fax: +33 2 47 23 12 21, contact@lonza.com • Lonza Ibérica S.A.U., Paseo de Gracia, 110, 7º 2ª, ES-08008 Barcelona (ES), Tel: +34 93 238 54 60, Fax: +34 93 416 02 28, contact.es@lonza.com • Arch Chemicals España, Passeig del Baixador, Sant Cugat del Vallès, ES- Barcelona, 08, 08195 (ES), Tel: +34 93 238 54 60, Fax: +34 93 416 02 28, contact.es@lonza.com • Arch UK Biocides Ltd, PO Box 42, Hexagon Tower, Delauneys Road, GB-Blackley, Manchester, LANCS, M9 8ES (GB), Tel: +44 161 721 2514, Fax: +44 161 721 4173, Paula.mcgeechan@lonza.com • Lonza Benelux BV, Aluminiumstraat 1, NL-4823 AL Breda (NL), Tel: +31 76 542 51 00, Fax: +31 76 542 40 70, contact.nl@lonza.com • Arch Quimica Argentina S.R.L., Calle Septiembre, 151, Colectora Oeste de Panamericana Ramal Escobar, AR-1625 Escobar, Buenos Aires (AR), Tel: +54 348 442 4343, Fax: +54 348 442 4343, argentina.info@lonza.com • Lonza Ltd Representation Office, Dunaház III. Iépcsöház II. em 2, Boráros tér 7, HU-1095 Budapest IX (HU), Tel: +36 1 215 94 19, Fax: +36 1 215 09 63, contact.hu@lonza.com • Lonza Cologne GmbH, Nattermannallee 1, DE-50829 Köln (DE), Tel: + 49 221 99 1990, Fax: + 49 221 99 199111, info.cologne@lonza.com Revisionsstelle: • KPMG AG, Basel

• Sonstige Pharmazeutika
• Biopharmazeutika
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, die Finanzierung von Gesellschaften und alle anderen Aktivitäten, die mit dieser Zweckbestimmung in Zusammenhang stehen können. Revisionsstelle: • PricewaterhouseCoopers AG, Zürich

• Holding-Gesellschaften, Beteiligungsgesellschaften und Unternehmensgruppen
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Technische Büros, Beratende Ingenieure und Architekten...

• Sonstige Pharmazeutika
• Diagnostika und Diagnosetests, allgemein
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen mittels chemischer, physikalischer, mikrobiologischer und molekularbiologischer Methoden. Revisionsstelle: • Ernst & Young AG, Basel

• Chemotherapeutika
• Chemotherapiemittel für maligne Erkrankungen
• Arzneimittel, onkologisch...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb und die Lizenzierung von Verfahrenstechniken und Anlagen sowie die Beratung für diese. Partnerfirma: • Separicon GmbH • ETH Zürich • JSR Life Sciences Corporation • Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH • M+W Group GmbH • NNE Pharmaplan Revisionsstelle: • Tria Revisions AG, Cham

• Sonstige Pharmazeutika
• Biopharmazeutika
• Forschung...

Geschäftstätigkeit: Die Swiss Medi Kids AG ist Trägerin der Kinder Permanencen in Zürich, Winterthur, Luzern und Wil SG und eine private Aktiengesellschaft. Das Konzept wurde 2011 am Zürcher Hauptbahnhof lanciert, um das überfüllte Kinderspital zu entlasten, in dem Kinderärzte der Permanence an möglichst zentralen Standorten ein möglichst grosses Einzugsgebiet versorgen können. Dies auch im Hinblick auf den immer gravierender werdenden Kinderärztemangel, der durch die Pensionierung vieler Kinderärzte und die zunehmende Teilzeitarbeit von Kinderärztinnen verursacht wird. Revisionsstelle: • BDO AG, Zürich

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Krankenhäuser und Kliniken...

Geschäftstätigkeit: Produktion und Handel mit biologischen und biotechnischen Erzeugnissen. Suchbegriffe: Trina,Bio,Japan,Switzerland,USA,Diagnostic,Antigens,Antibodies,Serum,Human,NHS,Animal,Plasma,Base,Processed, Blood,Disease,Infectious,Autoimmune,Allergic,Coagulation Deficient Niederlassung/Filiale: • Trina Bioreactives AG, Italy (IT) • Trina Bioreactives AG, Japan (JP) • Trina Bioreactives AG, USA (US) Revisionsstelle: • TPK Treuhand GmbH, Volketswil

• Chemikalien für Laboratorien und die Mikrobiologie
• Antigene aus menschlichem Eiweiss, für Laboratorien
• Chemotherapeutika...

Geschäftstätigkeit: Forschung & Entwicklung, Coaching, Aus- & Weiterbildung, Kommunikation: - Biowissenschaften - Molekularbiologie - Pflanzenbiologie - Biotechnologie - Biomedizin. Suchbegriffe: Strategieentwicklung, agrobacterium, Training, Lösung, Bedürfnisanalyse, Konzeptentwicklung, Situationsanalyse, Erfolgskontrolle, Hélène Corbière, Biosciences, Consulting, Alain Denis Meyer, Alain D Meyer, Alain Meyer, A .D. Meyer, Helene Corbiere, mycorrhiza, geminivirus, maize, tobacco, medicago, fructan, retinoblastoma, sucrose synthase, seminars, seminar, grant preparation, Advolis, laboratory procedure, research and development, R & D, science végétale, Pflanzenphysiologie, biologie moléculaire, Biotechnology, Biotechnologie, Biotechnologies, networks, academic research, plant, GMO, phytopharmaceutical, strategic intelligence, plant transformation, GVO, OGM, Kurse, pea, Glomus, Rhizobium, public acceptance

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Mikrobiologie, Beratung...

Geschäftstätigkeit: Handel mit Reagenzien für die Forschung. Muttergesellschaft: • Enzo Life Sciences Inc., 10 Executive Boulevard, Farmingdale, NY 11735 (NY), Tel: 1-631-694-7070, Fax: 610-941-9252, info-usa@enzolifesciences.com Schwestergesellschaft: • Enzo Life Sciences (ELS) AG, 13, avenue Albert Einstein, FR-69100 Villeurbanne (FR), Tel: +33 472 440 655, Fax: +33 437 484 239, info-fr@enzolifesciences.com • Enzo Life Sciences GmbH, Marie-Curie-Strasse 8, DE-79539 Lörrach (DE), Tel: +49 7621 5500 526, Fax: +49 7621 5500 527, info-de@enzolifesciences.com • Enzo Life Sciences BVBA, Frankrijklei 33 - Bus 31, BE-2000 Antwerpen (BE), Tel: +32 3 466 04 20, Fax: +33 437 484 239, info-be@enzolifesciences.com • Enzo Life Sciences (UK) LTD., Matford Court, Exeter EX2 8NL (GB), Tel: 0845 601 1488, Fax: +44 1392 825910, info-uk@enzolifesciences.com • Enzo Life Sciences Inc Ann Arbor, 5777 Hines Drive, Ann Arbor, MI 48108 (US), Tel: 1-800-942-0430, Fax: 1-734-668-2793, info-usa@enzolifesciences.com • ALEXIS Biochemicals • Assay Designs and Stressgen • BIOMOL International Revisionsstelle: • PKF Wirtschaftsprüfung AG, Zürich

• Chemikalien und Hilfsstoffe für Kautschuk und Kunststoff
• Chemikalien für Schmierstoffe und Wachse
• Chemikalien für die Farbenindustrie...

Geschäftstätigkeit: Biotechnologische und pharmazeutische Entwicklung. Muttergesellschaft: • ESSEX Chemie AG, Postfach, Weystrasse 20, 6000 Luzern 6 (CH), Tel: +41 41 418 16 16, Fax: +41 41 418 19 36, info@essex.ch, www.essex.ch Revisionsstelle: • PricewaterhouseCoopers AG, Bern

• Medizinische und pharmazeutische Forschung
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Technische Büros, Beratende Ingenieure und Architekten...

Geschäftstätigkeit: Betrieb eines molekularbiologischen Labors und der Handel mit Laborreagenzien. Tochtergesellschaft: • Microsynth AG, Postfach 58, 6961 Wolfurt-Bahnhof (AT) • Microsynth AG, Postfach 3351, 88115 Lindau (DE) Partnerfirma: • CLC Bio A/S (DK) • Ingenetix • Life Technologies • Promega • Roche • Zurich Cantonal Laboratory (CH) Revisionsstelle: • BDO AG, St. Gallen

• Pathologische und klinische Laboratorien
• Laboratorien für medizinische Analysen
• Laboratorien für Desoxyribonucleinsäure-Tests / DNA-Tests...

Geschäftstätigkeit: Entwicklung und Produktion sowie Analyse und Verkauf von Zellkulturen sowie verwandter Produkte. Partnerfirma: • Bio-Connect B.V., Huissen (NL), Tel: +31 26 326 4450, Fax: +31 26 326 4451, orders@bio-connect.nl, www.bio-connect.nl • AH diagnostics as, Aarhus (DK), Tel: +45 8745 9010, Fax: +45 8745 1292, ahdiag@ahdiag.dk, www.ahdiagnostics.dk • AH diagnostics Oy, Helsinki (FI), Tel: +358 (0)9 350 9100, Fax: +358 (0)9 350 91022, ahdiagnostics@ahdiagnostics.fi, www.ahdiagnostics.fi • AH diagnostics as, Oslo (NO), Tel: +47 2323 3260, Fax: +47 2323 3270, ahdiag@ahdiag.no, www.ahdiagnostics.no • Genycell Biotech España S.L., Santa Fe, Granada (ES), Tel: +34 902 194 353, Fax: +34 958 513 149, sales@genycell.com, www.genycell.com • AH diagnostics ab, Skärholmen (SE), Tel: +46 (0)8 680 0845, Fax: +46 (0)8 680 0435, ahdiagnostics@ahdiagnostics.se, www.ahdiagnostics.se • TCS Cellworks Ltd, Buckingham (GB), Tel: 01280 827475, Fax: 01280 827477, office@tcscellworks.co.uk, www.tcscellworks.co.uk • Zen-Bio Inc. (US), Tel: 1-866-234-7673, Fax: 1-919-547-0693, http://www.zen-bio.com/ • LAB SUPPLIES - P.GALANIS & CO., 1, IOFODOS STR, 11634 ATHENS (GR), Tel: +30 210 7294603, Fax: +30 210 7294606, labsupplies@otenet.gr • Cedarlane Laboratories Ltd., Burlington, Ontario (CA), Tel: 1-800-268-5058, Fax: 1-289-288-002, http://www.cedarlanelabs.com/ Revisionsstelle: • Dr. Röthlisberger AG, Bern

• Medizinische und pharmazeutische Forschung
• Dermatologie, Forschung und Entwicklung
• Stammzellenforschung...

Geschäftstätigkeit: Entwicklung und Vertrieb molekularbiologischer Diagnostika, Instrumente und Dienstleistungen. Muttergesellschaft: • QIAGEN GmbH, QIAGEN Strasse 1, 40724 Hilden (DE), Tel: 02103-29-12000, Fax: 02103-29-22000 Schwestergesellschaft: • QIAGEN Pty Ltd, PO Box 641, Doncaster VIC 3108 (AU), Tel: 1-800-243-800, Fax: 03-9840-9888 • QIAGEN China (Shanghai) Co., Ltd., Block 20, Landscape Park, 88 Da Er Wen Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, Pudong, Shanghai 201203 (CN), Tel: 86-21-3865-3865, Fax: 86-21-3865-3965 • QIAGEN Inc., 181 Bay Street, Suite 4400, Toronto, Ontario M5J 2T3 (CA), Tel: 800-572-9613, Fax: 800-713-5951 • QIAGEN S.A.S., 3 avenue du Canada, LP 809, 91974 COURTABOEUF CEDEX (FR), Tel: 0800 912 965 / 01-60-920-926, Fax: 0800 912 961 / 01-60-920-925 • QIAGEN Nordic, QIAGEN AB, Sverige, PL 3810, 00002 Helsinki (FI), Tel: 0800-914416, Fax: 0800-914415 • QIAGEN Biotecnologia Brasil Ltda, Av. Jabaquara,1.909 - 14º andar, Saúde - São Paulo/SP - 04045-003 (BR), Tel: 55-11-5079-4000, Fax: 55-11-5079-4001 • QIAGEN Pte. Limited, Unit 1406, 14/F, Lippo Sun Plaza,, 28 Canton Road, Tsim Sha Tsui,, Kowloon, Hong Kong (HK), Fax: 800 930 439 • QIAGEN S.r.l., Via Grosio, 10/8, 20151 Milano (IT), Tel: 800-789-544, Fax: 02-334304-826 Niederlassung/Filiale: • QIAGEN AG, Garstligweg 8, CH-8634 Hombrechtikon (CH), Tel: 055-254-22-12, Fax: 055-254-22-13, order-ch@qiagen.com Revisionsstelle: • KPMG AG, Basel

• Pathologische und klinische Laboratorien
• Laboratorien für Desoxyribonucleinsäure-Tests / DNA-Tests
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von chemischen Produkten und Materialien. Muttergesellschaft: • Lonza Group Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, 4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, info@lonza.com Schwestergesellschaft: • Lonza Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, contact@lonza.com • Lonza Sales Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, contact@lonza.com • Lonza Ltd, Leimgrubenweg 19, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 316 81 11, Fax: +41 61 316 91 11, contact@lonza.com • Lonza Ibérica S.A.U., Via Augusta, n° 18, 2a Pta, izda, ES-08006 Barcelona (ES), Tel: +34 93 238 54 60, Fax: +34 93 416 02 28, contact.es@lonza.com • Lonza Braine SA, Chaussée de Tubize 297, BE-1420 Braine-l.Alleud (BE), Tel: +32 2 386 29 09, Fax: +32 2 386 29 90, contact.braine@lonza.com • Lonza Ltd Representation Office, Dunaház III. Iépcsöház II. em 2, Boráros tér 7, HU-1095 Budapest IX (HU), Tel: +36 1 215 94 19, Fax: +36 1 215 09 63, contact.hu@lonza.com • Lonza Cologne GmbH, Nattermannallee 1, DE-50829 Köln (DE), Tel: + 49 221 99 1990, Fax: + 49 221 99 199111, info.cologne@lonza.com • Lonza France Sàrl, 55, rue Aristide Briand, FR-92309 Levallois-Perret Cedex (FR), Tel: +33 1 40 89 99 00, Fax: +33 1 40 89 99 21, contact.fr@lonza.com • Lonza Copenhagen ApS, Strandhaven 12, DK-2665 Vallensbaek Strand (DK), Tel: + 45 4356 7400, Fax: + 45 4356 7403, info.copenhagen@lonza.com Revisionsstelle: • KPMG AG, Basel

• Chemische Grundstoffe für pharmazeutische Produkte
• Chemikalien und Hilfsstoffe für Kautschuk und Kunststoff
• Chemikalien für Schmierstoffe und Wachse...

Geschäftstätigkeit: Als unabhängiges und neutrales Dienstleistungslabor bietet INTERLABOR vielfältige chemische, biologische und gentechnische Analysen in den Bereichen Pharma, Lebensmittel und Umwelt an. Revisionsstelle: • Dr. Röthlisberger AG, Bern

• Forschung
• Nahrungsmittelindustrie, Forschung und Entwicklung
• Biologie, Forschung und Entwicklung...

Geschäftstätigkeit: Herstellung von und internationaler Handel mit Präparaten der In-vitro-Labordiagnostik, biotechnologischen, biologischen und chemischen Produkten und Geräten sowie Durchführung aller Art von mit den vorstehenden Geschäftszwecken direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäften. Schwestergesellschaft: • BUHLMANN in Austria GmbH, Simmeringer Hauptstrasse 24, AT-1110 Wie (AT), Tel: +43 1 74040 42 00, info@buhlmannlabs.at • BUHLMANN France SAS, 3, boulevard de l'Europe, FR-68100 Mulhouse (FR), Tel: +33 3 8966 9114, info@buhlmannlabs.fr • BUHLMANN Italia srl, Via Mario Sordi 10, int. 9, IT-16153 Genova (IT), Tel: +39 340 944 41 08, info@buhlmannlabs.it • BÜHLMANN Brasil, Avenida Carlos Gomes, 328 Cj 903, BR-Porto Alegre, RS. 90480-000 (BR), info@buhlmannlabs.com.br Revisionsstelle: • RST Treuhand AG, Basel

• Chemikalien für Laboratorien und die Mikrobiologie
• Reagenzien für klinisch-chemische Analysen
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

• Forschung
• Biologie, Forschung und Entwicklung
• Biotechnologie, Forschung und Entwicklung...

Geschäftstätigkeit: Im Mittelpunkt unserer Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten stehen: * Kardiovaskuläre Erkrankungen * Diabetes und Stoffwechselstörungen * Knochen- und Gelenkleiden * Infektionskrankheiten * Krebs * Störungen des Immunsystems und Allergien. Suchbegriffe: Unternehmensgeschichte, Fusion, Niederlassungen, Produktion, japanischer Konzern, Europa Muttergesellschaft: • DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH, Zielstattstrasse 48, 81379 München (DE), Tel: + 49 (0) 89 / 78 08 - 0, service@daiichi-sankyo.eu Schwestergesellschaft: • DAIICHI SANKYO BELGIUM N.V.-S.A., Parc Scientifique Fleming, Rue Fonds Jean Pâques 5, 1348 Louvain-la-Neuve (BE), Tel: + 32 (0)10 / 48 95 95, info@daiichi-sankyo.be, www.daiichi-sankyo.be • DAIICHI SANKYO UK LTD., Chiltern Place, Chalfont Park, Gerrards Cross, Buckinghamshire SL9 0BG (GB), Tel: + 44 (0) 17 53 / 89 36 00, info@daiichi-sankyo.co.uk, wwww.daiichi-sankyo.uk • DAIICHI SANKYO FRANCE SAS, Immeuble Le Corosa, 1, rue Eugène et Armand Peugeot, 92508 Rueil-Malmaison Cedex (FR), Tel: + 33 (0)1 / 55 62 14 60, info@daiichi-sankyo.fr, wwww.daiichi-sankyo.fr • DAIICHI SANKYO IRELAND LTD., 3013 Lake Drive, Citywest Business Campus, Naas Road, Dublin 24 (IE), Tel: + 353 (0)1 / 489 30 00, info@daiichi-sankyo.ie, www.daiichi-sankyo.ie • DAIICHI SANKYO ITALIA S.p.A., Via Paolo di Dono, 73, 00142 Rom (IT), Tel: + 39 06 / 85 25 51, info@daiichi-sankyo.it, www.daiichi-sankyo.it • DAIICHI SANKYO NEDERLAND B.V., Wilgenlaan 5 . 1161 JK Zwanenburg, Postbus 30 . 1160 AA Zwanenburg (NL), Tel: + 31 (0) 20 / 407 20 72, info@daiichi-sankyo.nl, www.daiichi-sankyo.nl • DAIICHI SANKYO AUSTRIA GmbH, Effingergasse 21, 1160 Wien (AT), Tel: + 43 (0)1 / 485 86 42 - 0, info@daiichi-sankyo.at, www.daiichi-sankyo.at • DAIICHI SANKYO PORTUGAL LDA., Lagoas Park, Edifício 11, 2740 - 270 Porto Salvo (PT), Tel: + 351 (0) 21 / 423 20 10, info@daiichi-sankyo.pt, www.daichii-sankyo.pt • DAIICHI SANKYO ESPAÑA S.A., C/Acanto 22, Planta 12, 28045 Madrid (ES), Tel: + 34 (0) 91 / 539 99 11, info@daiichi-sankyo.es, www.daiichi-sankyo.es Revisionsstelle: • KPMG AG, Zürich

• Chemische Grundstoffe für pharmazeutische Produkte
• Essigsäure, pharmazeutisch
• Acetylaminothiodiazosulfonamid, pharmazeutisch...

Geschäftstätigkeit: Nexilis identifiziert und kommerzialisiert Innovationen in dem überlappenden Bereich zwischen Pharma, Biotechnologie und Medizintechnik. Suchbegriffe: medical device, active implant, implant coating, MedTech, orthopaedics, bone, cartilage, spine, soft tissue, Medtech, Biotech, surface, structure, nucleus replacment, traumatology, regulatory, animal study, MedTech meets Biotech, licencing, clinical trials, local drug delivery

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt Beratung in und Unterstützung der Pharma- und Biotech-Industrie. Revisionsstelle: • BM Swiss Audit AG, Basel

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Chemieanlagen, Beratende Ingenieure
• Pharmazie, Beratung...

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Gesundheit, Pharmazeutika und Medikamente...

Geschäftstätigkeit: ABAC vereinigt alle notwendigen Kompetenzen, um neue Bioprodukte erfolgreich auf den Markt zu bringen. Das Zusammenspiel von Experten verschiedenster Fachrichtungen ermöglicht ABAC sowohl kunden- wie auch marktorientiert zu arbeiten.

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Forschung...

Geschäftstätigkeit: - Anlagen- und Rohrleitungsbau - Behälter- und Podestbau - Geländer und Handläufe - Weitere Werkstattarbeiten. Partnerfirma: • JAG Jakob AG Prozesstechnik, Industriestrasse 20, CH - 2555 Brügg (CH), Tel: +41 32 374 30 30, Fax: +41 32 374 30 31, jagpt@jag.ch; www.jag.ch/ • W&P WEIBEL & PARTNER AG, Industriestrasse 20, CH-2555 Brügg (CH), Tel: +41 32 373 29 26, Fax: +41 32 373 29 58, mail@weibelpartner.ch; www.weibelpartner.ch Revisionsstelle: • T + R AG, Gümligen

• Kunststofferzeugnisse für Laboratorien
• Sonstige Behälter aus Metall zum Verpacken, Lagern und Transportieren
• Behälter, Metall, für pharmazeutische Produkte...

Geschäftstätigkeit: Schaffung, Entdeckung, Enwicklung, Herstellung, Lizenzierung und Vertrieb von medizinischen, chemischen, gegenständlichen und ernährungstechnischen Produkten, Entwicklung und Vertrieb von diesbezüglichen Technologien, Erbringung von Dienstleistungen zur Entwicklung solcher Produkte und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Tochtergesellschaft: • Evolva A/S, Lersoe Parkallé 42-44, DK-2100 Copenhagen OE (DK), Tel: +45 35 200 230, Fax: +45 35 200 231 • Evolva, Inc., 2440 Embarcadero Way, Palo Alto, CA 94303 (US), Tel: +1 650 856 2436, Fax: +1 650 856 7950 • Evolva Biotech Private Limited, 401 - 405, 4th Floor, Ticel Bio Park Ltd, Taramani Road, Taramani, Chennai 600 113, Tamil Nadu, India (IN), Tel: +91 44 4297 1050, Fax: +91 44 4297 1060, info@evolva.com Revisionsstelle: • Ernst & Young AG, Basel

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...

Geschäftstätigkeit: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, internationale Distribution, Verkaufsförderung und Promotion, Finanzierung und Bewirtschaftung von Agrarprodukten. Muttergesellschaft: • Alltech Global Headquarters, 3031 Catnip Hill Pike, Nicholasville, KY 40356 (US), Tel: 859-885-9613, Fax: 859-887-3256 Niederlassung/Filiale: • Alltech Morocco, 223 Bd Abdelmoumen, N°23, 3ème étage,, Casablanca (MA), Tel: + 212 20 131 280/281, Fax: +212 (0)20 131 282 • Alltech Portugal, Parque Monserrate, Av. Dr. Luís Sá, nº 9 - Armazém A, Abrunheira, 2710 - 089 Sintra (PT), Tel: +351 21 960 55 10, Fax: +351 21 960 55 19 • ALLTECH SPAIN S.L, Pol. Ind. Can Roqueta II, C/Can Lletget 11, 08202 Sabadell, Barcelona (ES), Tel: + 34 93 74 84 327, Fax: + 34 93 72 79 178 • Alltech House, Ryhall Road, Stamford, Lincolnshire, PE9 1TZ (GB), Tel: +44 1780764512, Fax: +44 1780764506 • Alltech Biotechnology Pvt Ltd., 700 / 2, New No: 3, 6th Cross Off Airport Road, HAL 2nd Stage, Kodihalli, Bangalore-560 038, Karnataka (IN), Tel: +91 80 2525 1991, Fax: +91 80 2525 1974 • Alltech Biotecnology Gida Tarim Hayvancilik, Ürünleri Sanayi ve D.. Ticaret LTD.STI., Ankara asfalti No.375 Naldoken, Bornova, Izmir (TR), Tel: +90 232 478 62 80, Fax: +90 232 478 62 78 • Alltech Russia, Office 32, 15, bld.2, Nab. Akademika Tupoleva, Moscow 105005 (RU), Tel: + 7 495 980 7114, Fax: + 7 495 980 7115 • Alltech Greece, 19 Iasonidou Road, Thermi, P.O: 57001, Thessaloniki (GR), Tel: +30 231 046 1332, Fax: +30 231 046 6191 • Alltech Denmark, Skomagervej 2, 7100 Vejle (DK), Tel: +45 75 85 75 93, Fax: +45 75 85 75 94 Revisionsstelle: • Meng und Partner Revisions AG, Baden

• Verdichtung von Metallpulver in Formen
• Industrielle Zulieferer
• Maschinelle Bearbeitung von Metall...

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...

Geschäftstätigkeit: Medizinische Beratung im Bereich der Forschung und Entwicklung von Herz-, Nieren- und Stoffwechsel-Krankheiten.

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...

Geschäftstätigkeit: Biotechnologie und Life Science. Muttergesellschaft: • GE Healthcare Europe GmbH, Munzinger Str. 5, D-79111 Freiburg, Germany (DE), Tel: 0800 9080 711, Fax: 0800 9080 712, custservde@ge.com Schwestergesellschaft: • GE Healthcare Australia Pty. Ltd., Bldg 4B, Parklands Estate, 21 South St., RYDALMERE NSW 2116 (AU), Tel: + 61 2 9846 4964, Fax: 1300 434 232, sales.au@ge.com • GE Healthcare Europe GmbH, Euro Plaza - Building E, Wienerbergstrasse 41, A-1120 Wien (AT), Tel: 01/57606 -1613, Fax: 01/57606 -1614, custservat@ge.com • GE Healthcare Europe GmbH, Kouterveldstraat 201831, Diegem (BE), Tel: 0800 73 890, Fax: + 32 2 416 8206, custservbnl@ge.com • GE Healthcare do Brazil Ltda, Rua Domingos Marchetti, 192, Bairro do Limão - 02712-150, São Paulo - SP (BR), Tel: + 55 11 3933 7300, Fax: + 55 11 3933 7304, vendas.biosciences@ge.com • GE Healthcare Europe GmbH, Park Allé 295, Brondby, DK- 2605 (DK), Tel: + 45 45 16 24 00, Fax: + 45 45 16 24 24, CustServDK@ge.com • GE Healthcare Europe GmbH Suomen sivuliike, PL3130, FIN-00002 HELSINKI (FI), Tel: +358 (0) 9 5123 940, Fax: + 358 (0) 9 5123 9439, CustServfi@ge.com • AP Hungary Kft., Etele ut. 59-61, H-1119 Budapest (HU), Tel: + 36 1 223 1034, Fax: + 36 1 223 1036, office@aphungary.hu • GE Healthcare Europe GmbH - Filiale Italiana, Via Galeno 36, 20126 Milano (IT), Tel: 02 26001 300, Fax: 02 26001 399, custservit@ge.com • GE Healthcare Europe GmbH, Rosselló i Porcel, 21 Planta 14, 08016 Barcelona (ES), Tel: 93 594 49 50, Fax: 93 594 49 55, cust.serves@ge.com

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Gesundheit, Pharmazeutika und Medikamente...

Geschäftstätigkeit: Über die vielen Jahre hat sich die Laves-Arzneimittel GmbH besonders auf die ständige Erforschung und die Entwicklung von Präparaten konzentriert. Suchbegriffe: Laves, Naturheilkunde, biologische Arznei, biologische Medizin, Immunsystem, Darmerkrankungen, Colibiogen, Synerga, Lactobiogen, Pankreatin, alternative Heilmittel, Unterstützung Immunsystem, Darmflora, gute Verträglichkeit Muttergesellschaft: • Laves-Arzneimittel GmbH, Barbarastr. 14, D-30952 Ronnenberg, Deutschland (DE), Tel: +49 (0) 511 43 87 4-0, Fax: +49 (0) 511 43 87 4-44, info@laves-pharma.de

• Medizinische und pharmazeutische Forschung
• Immunologie, Forschung und Entwicklung
• Arzneimittel, Forschung und Entwicklung...

Geschäftstätigkeit: Betrieb eines Unternehmens im Bereich der Biotechnologie.

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Forschung...

• Medizinische und pharmazeutische Forschung
• Krebsforschung
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Analysesystemen und Software zur Prozesskontrolle.

• Allgemeine Ausrüstungen für Labors
• Fermentationsanlagen und Fermenter / Bioreaktoren für Laboratorien
• Komparatoren...

• Medizinische und pharmazeutische Forschung
• Mukoviszidose-Forschung
• Biotechnologie, Forschung und Entwicklung...

Geschäftstätigkeit: AMGEN, das weltweit grösste Biotechnologie-Unternehmen, entwickelt, produziert und vertreibt biopharmazeutische Produkte, die mit Hilfe rekombinanter DNA-Technologie hergestellt werden. Schwestergesellschaft: • Amgen, Franz-Josefs-Kai 47, 1010 Wien (AT), Tel: +43 1 531 40 -0, Fax: +43 1 531 40 - 710 • Amgen, Prinz-Eugen-Str. 8-10, 1040 Wien, Austria (AT), Tel: +43 1 50217, Fax: +43 1 5021720 • Amgen, Avenue Ariane / Arianelaan 5, 1200 Brussels, Belgium (BE), Tel: +32 2 775 27 11, Fax: +32 2 775 27 75 • Amgen, Manastirski Livadi West, 63 Kazbek Str., fl. 5, 1680 Sofia, Bulgaria (BG), Tel: +359 (0)2 424 7425, Fax: +359 (0)2 424 7450 • Amgen, Klimentska 46, CZ-110 02 Praha 1 (CZ) • Amgen, Strandvejen 70, 2900 Hellerup, Denmark (DK), Tel: +45 39 61 75 00, Fax: +45 39 61 75 06 • Amgen, Keilaranta 16, PO Box 86, 02101 Espoo, Finland (FI), Tel: +358 9 54 900 500, Fax: +358 9 54 900 511 • Amgen, 62, Boulevard Victor Hugo, 92523 Neuilly sur Seine Cedex, France (FR), Tel: + 33 140 88 2700, Fax: +33 140 88 2799 • Amgen, Hanauer Str. 1, 80992 Munich, Germany (DE), Tel: +49 89 14 90 96 0, Fax: +49 89 14 90 96 2000 • Amgen, 60 Konst. Karamanlis Ave., 2nd Fl., Thessaloniki, 54640, Greece (GR), Tel: +30 2310 823 998, Fax: +30 2310 860 677 Revisionsstelle: • Ernst & Young AG, Zuerich

• Unternehmensberatung
• Industrieentwicklung, Beratung
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen...

Geschäftstätigkeit: AMGEN, das weltweit grösste Biotechnologie-Unternehmen, entwickelt, produziert und vertreibt biopharmazeutische Produkte, die mit Hilfe rekombinanter DNA-Technologie hergestellt werden. Muttergesellschaft: • AMGEN GMBH, Dammstrasse 23, Postfach 1557, CH-6301 Zug (CH), Tel: +41 41 369 03 00 Schwestergesellschaft: • Amgen AG, Franz-Josefs-Kai 47, 1010 Wien (AT), Tel: +43 1 531 40 -0, Fax: +43 1 531 40 - 710, www.amgen.at • Amgen AG, Prinz-Eugen-Str. 8-10, 1040 Wien (AT), Tel: +43 1 50217, Fax: +43 1 5021720, www.amgen.at • Amgen AG, Avenue Ariane / Arianelaan 5, 1200 Brussels (BE), Tel: +32 2 775 27 11, Fax: +32 2 775 27 75, www.amgen.be • Amgen AG, Viridian Offices, Manastirski Livadi West, 63 Kazbek Str., fl. 5, 1680 Sofia (BG), Tel: +359 (0)2 424 7425, Fax: +359 (0)2 424 7450, www.amgen.bg • Amgen AG, Klimentska 46, CZ-110 02 Praha 1 (CZ), www.amgen.cz • Amgen AG, Strandvejen 70, 2900 Hellerup (DK), Tel: +45 39 61 75 00, Fax: +45 39 61 75 06, www.amgen.dk • Amgen AG, Keilaranta 16, PO Box 86, 02101 Espoo (FI), Tel: +358 9 54 900 500, Fax: +358 9 54 900 511 • Amgen AG, 62, Boulevard Victor Hugo, 92523 Neuilly sur Seine Cedex (FR), Tel: + 33 140 88 2700, Fax: +33 140 88 2799, www.amgen.fr • Amgen AG, Hanauer Str. 1, 80992 Munich (DE), Tel: +49 89 14 90 96 0, Fax: +49 89 14 90 96 2000 Revisionsstelle: • Ernst & Young AG, Zuerich

• Sonstige Pharmazeutika
• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung...

Geschäftstätigkeit: Forschung, Entwicklung, Herstellung, Marketing und Verkauf von medizinischen Verfahren und Produkten. Partnerfirma: • DePuy Synthes

• Antiseptika und antibakterielle Präparate
• Hautdesinfektionsmittel und Wunddesinfektionsmittel
• Sonstige Pharmazeutika...

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Forschung...

Geschäftstätigkeit: Im Gebiet Pharma, unter Einschluss von Biotechnologie und Medizinaltechnik, Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Durchführung von Studien. Partnerfirma: • Bayer • Biofrontera • Biotest • Galenica • HELSINN • Kanisa • KYOWA • omrix • sato • Syndax

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Prüfung von Verbrauchsgütern...

Geschäftstätigkeit: Erbringen von Ingenieurdienstleistungen im Bereich der Mehrphasenverfahrenstechnik in Forschung und Produktion, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von entsprechenden Messgeräten inklusive Zubehör und Dienstleistungen wie Beratung, Inbetriebnahme, Kalibration, Schulung und Messservice. Partnerfirma: • MDP Meili AG, Sonnenstrasse 408, CH-8262 Ramsen (CH), Tel: +41 52 742 89 00, Fax: +41 52 742 89 01, info@mdpmeili.ch • ProcEng Moser GmbH, Montligstr. 23, CH-2575 Täuffelen (CH), Tel: +41 32 396 37 14, Fax: +41 32 396 37 15, info@proceng.ch • PS Prozesstechnik GmbH, Novartis Areal, K-970.1, CH-4002 Basel (CH), Tel: +41 61 696 31 79, Fax: +41 61 696 50 09, info@psprozesstechnik.ch

• Beratende Ingenieure für Geologie, Geotechnik und Geochemie
• Geologie, Beratung
• Geotechnik, Beratende Ingenieure...

Geschäftstätigkeit: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung, Herstellung und den Verkauf von Produkten der Biotechnologie, Diagnose und Therapie. Suchbegriffe: Virus, Virus simulator, Virus simulators, VLP, VLPs, virus-like particles, protein complex, protein complexes, multi gene, multi genes, Baculovirus, MultiBac, PolyBac, influenza, seasonal influenza, pandemic influnza, HPV, EPO, human papilloma virus, vaccine, vaccines Partnerfirma: • F. Hoffmann-La Roche Ltd • Merck Sharp & Dohme Corp. • Valneva SE • Deutsches Krebsforschungszentrum • 4-Antibody AG • Sartorius AG • BIA separations d.o.o. • Pall Corporation • GE Healthcare • ETH Zürich Revisionsstelle: • BDO AG, Zürich

• Immunologika
• Impfstoffe gegen Grippe
• Impfstoffe, Filtrate und Bakteriophagen...

Geschäftstätigkeit: Novo Nordisk ist ein global tätiges Pharmaunternehmen, das durch erfolgreiche Forschung weltweit eine Spitzenposition in der Behandlung von Diabetes einnimmt. Bei der Therapie von Wachstumshormonstörungen und Hämophilie sowie in der Hormonersatztherapie nimmt Novo Nordisk ebenfalls eine führende Rolle ein. Suchbegriffe: Novo Nordisk, Diabetes, Insulin, Levemir, NovoRapid, NovoMix 30, FlexPen, NovoPen, Norditropin, Menopause, Wachstumshormon, Muttergesellschaft: • Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd (DK), Tel: +45 4444 8888, Fax: +45 4449 0555, webmaster@novonordisk.com Schwestergesellschaft: • Novo Nordisk Pharma GmbH, Brucknerstrasse 1, 55127 Mainz (DE), Tel: +49 6131 903 -0, Fax: +49 6131 903 250, KD_Service@novonordisk.com • SA Novo Nordisk Pharma NV, Riverside Business Park,, Boulevard 55/6, 1070 Brussels (BE), Tel: +32-2 556 0580, Fax: +32-2 520 3292, info.nnbelux@novonordisk.com • Novo Nordisk Limited, Broadfield Park,, Brighton Road Crawley, RH11 9RT West Sussex (GB), Tel: +44 (0) 845 600 5055 • Novo Nordisk B.V., Flemingweg 18, 2408 AV Alphen aan den Rijn (NL), Tel: +31-172 44 94 94, Fax: +31-172 42 47 09, informatie@novonordisk.com • Novo Nordisk S.P.A., Via Elio Vittorini 129, 00144 Rome (IT), Tel: +39 -06 50 08 81, Fax: +39 -06 50 18 780, italycom@novonordisk.com • Novo Nordisk Pharma GmbH, Opernring 3, 1010 Wien (AT), Tel: +43-1 405 1501, Fax: +43-1 408 3204, kundenservice@novonordisk.com • Novo Nordisk Pharmaceutique SAS, Coeur Defense, 100, Esplanade Charles de Gaulle, 92936 La Defense Cedex (FR), Tel: +33-1 41 97 66 00, Fax: +33-1 41 97 66 01, contact-france@novonordisk.com • Novo Nordisk Farma SRL, Str.Academiei 28-30, 010016 Bucharest (RO), Tel: +40 21 312 36 74, Fax: +40 21 312 67 60, webmaster_ro@novonordisk.com • Novo Nordisk Slovakia S.R.O., Zilinska 7-9, 81105 Bratislava (SK), Tel: +421 2 5710 3011, Fax: +421 2 5710 3000, roru@novonordisk.com Revisionsstelle: • PricewaterhouseCoopers AG, Zürich

• Hormone
• Insulin
• Wachstumshormone für Menschen...

• Beratende Ingenieure für chemische, physikalische und biologische Anlagen
• Biotechnologie, Beratung
• Medizinische und pharmazeutische Forschung...